friv taciturno significado