friv sublime significado