friv nirvana significado