friv indulgente significado