friv idem significado